V nápravném zařízení pro mladistvé, kde platí zákaz fyzického kontaktu, se do sebe Joe a William zamilují. Aby se mohli milovat, budou muset porušit zákon.
Příběh zasazený do současné Belgie zachycuje vnitřní boj třináctiletého Ahmeda, který se musí rozhodnout mezi ideálem čistoty islámského imáma, a životními pokušeními.
Sofia je mladá učitelka francouzštiny, kterou šikanují její žáci. V domnění, že konečně získala vysněný přestup do Barcelony, se s nimi výbušně rozloučí a vychutnává si svoji pomstu. Její přeložení však bylo zmraženo, nyní stojí proti učitelce s bezvadným životopisem a její studenti jsou odhodláni více než...
