Ruby tentokrát vyšetřuje záhadnou autonehodu bohaté ženy jménem Natalie. Když Ruby přijede na místo nehody, už je tam policie a s ní i vyšetřovatel Jake, který oznámí Ruby, že Natalie při nehodě zahynula. Natalie byla velmi bohatá, takže motivem by mohly být peníze. Vlastnila několik firem, včetně studia jógy, nebo...
Brooke je fyzioterapeutka, která se právě rozešla se svým partnerem Colinem, což jí poněkud komplikuje život, protože jsou i obchodními partnery. Je rozhodnutá se v nejbližší době romantickým vztahům vyhýbat. Ne tak její okolí, řada jejích kamarádek a kamarádů si usmyslela, že se to léto budou brát, a Brooke chodí...
