Stig-Helmer jede na další dovolenou se svým norským přítelem Olem. Tentokrát je čas na lyžařskou dovolenou v Alpách. Stig-Helmer se samozřejmě nikdy neučil sjezdové lyžování, ale navštěvuje lyžařskou školu. A společně se jim podaří okouzlit dvě ženy, které jsou také na dovolené.
Druhý film ostrovní trilogie je v Bergmanově filmovém díle jedním z mála politicky angažovaných snímků, navzdory tomu, že se tvůrce tomuto označení bránil v sebeironickém zlehčení: Politicky nezaujímám vůbec žádné stanovisko. Kdyby existovala strana bázlivců, tak bych do ní vstoupil. Politikum v pochmurné, ostře...