Snílek Tristan je sice dospělý, ale život mu pořád řídí jeho matka. Když ji ale postihnou zdravotní problémy, Tristan si uvědomí, že by se jí vlastně rád zbavil. Napořád.
Marie cestuje jako dobrovolnice do Japonska, do prefektury Fukušima, kde chce pomáhat místním obyvatelům po jaderné katastrofě z roku 2011. Mladá žena, utíkající z Německa před bortícími se sny o vlastní budoucnosti, má pomoci přeživším, kteří i po letech žijí v nouzovém ubytování. Brzy ale poznává, že úkol není...
