Dvanáctiletý chlapec Flo a jeho dlouhosrstá kolie Lassie jsou známá dvojka po celém okolí. Nerozluční a neoddělitelní kamarádi se nebojí žádné společné lumpárny a užívají si idylického života na venkově. Pak ale Floriánův táta přijde o práci a rodina se musí přestěhovat do malého bytu, kam mají psi přísný...
Osmnáctiletá Helen ráda experimentuje. Zvláště v sexu. Také v oblasti hygieny má několik vlastních svérázných teorií. Své okolí šokuje upřímností a komentáři, jež by pravá dáma nikdy nevypustila z úst. Helen už je prostě taková. S kamarádkou a "pokrevní sestrou" Corinnou spiklenecky porušuje jedno společenské tabu...
Dvacetiletá studentka matematiky, berlínské kluby, noční život, byt u nádraží. Náhodné známosti, z nichž ti lepší jsou už dávno zadaní a na ty horší je lepší hned zapomenout. Až setkání s nezodpovědným Ladjou změní Sonjin život. Potřebuje peníze, a tak zkouší porno chat, pak privát u madam Anji...
Výmar, 1921. Život dvacetileté Lotte Brendelové se zdá být předurčen. Její otec v ní vidí budoucí manželku a matku po boku muže, který má převzít rodičovský truhlářský podnik. Idiosynkratická Lotte se však proti vůli své rodiny přidá ke skupině mladých umělců, podá si přihlášku na Bauhaus a je přijata....
Hostinský Hugo, otec krásné Elsy se ztratil v lese, azyl našel v tajemném opouštěném hradě. Když utrhne na nádvoří hradu růži, je náhle napaden netvorem. V hrůze mu slíbí, že svůj život vymění za život první lidské bytosti, kterou potká na cestě domů. Není to ale nikdo jiný, než jeho milovaná dcera Elsa...
Mnichov, rok 1518. Respektovaný obchodník Bartholomew Leibert se několikrát snažil neúspěšně bojovat proti moci katolického kněze Johanna von Perlacha. Jediné, čeho však dosáhl, byl jeho hněv. Na Perlachův příkaz byl zničen obchodníkův dům a zavražděn on i celá jeho rodina. Pouze Leibertova malá dcera Veva přežije. No...
Sebastian Berg se vrátil ke své ženě a synovi a Martin Jung oznámí Belle, že se chce rozvést. Zakládá svou vlastní firmu a chce Bellu chránit, kdyby případně neuspěl. Lena Jungová má po maturitě a rozhodne se, že odjede jako au pair do Austrálie. Bella je připravena, že s ní odcestuje, ale Leně se to nelíbí. Bella si...
