Maurice Richard vždycky bude pro celý Kanadský národ hrdinou. Události okolo roku 1955 měly dopad na vnímání frankofonních Kanaďanů v celé zemi. Kanada je bezesporu kolébkou hokeje a proto není divu, že místní obyvatelé řeší některé problémy i přes tento sport.
Charlie Baker je už jen několik dní od vysněné chvíle, kdy hodí lopatou, ukončí svou dlouholetou kariéru správce hřbitova a odejde na zasloužený odpočinek někam na slunné pláže Floridy. Času příliš nazbyt nemá, sužují ho vážné zdravotní problémy a pokud si chce svůj sen splnit, nesmí už váhat ani chvilku. Jeho...
