Rozmarný příběh o létu, táboře a dvou veselých chlapících ze Slovenska, kteří dokáží budovat svět dětské fantazie, rozdávat radost a smích a dělat si legraci i z věcí, které jiní považují za velice vážné.
Film volně navazuje na snímek "Kapitán Korda". Manželé Markových adoptovali Pepíka Janouška, který když jeho nevlastní maminka čeká dítě dostává strach, že ztratí lásku svých adoptivních rodičů...