V polovině 70. let se Ghislain Lambert, belgický cyklista narozený ve stejný den jako Eddy Merckx, touží stát se šampionem. Jako amatér tvrdě trénoval a podařilo se mu dostat se do cyklistického týmu, ale jako pomocný jezdec a nosič vody pro vedoucího týmu. Ghislain Lambert, odhodlaný snít o vítězství a sportovní slávě,...
1857, soudní síň. Na lavici obžalovaných sedí spisovatel Gustave Flaubert. Jeho kniha Madame Bovary je údajně obscénní a uráží dobré mravy. Zatímco obě strany případu prezentují svůj pohled na věc, příběh Emmy Bovaryové a spolu s ní i mnoha dalších žen 19. století ožívá...
Nově povýšená poručice Valentine Ventura začíná spolupracovat s uznávaným policejním kapitánem Antoinem Thomasem, který se teprve nedávno vrátil do práce po dlouhé přestávce způsobené osobní tragédií. Stal se obětí autonehody, při níž zahynula jeho žena a jejich nenarozené dítě, a po dlouhém léčení zůstal na...
