Nebezpečná kombinace radiace a insekticidu způsobí, že se nešťastný Scott Carey pomalu, ale jistě zmenšuje, až je vysoký jen několik centimetrů. Z jeho domova se stává divočina, kde musí přežít vše od pavouků žijících ve sklepě až po milovanou kočku.
Když je Batův bratr Ed (Harry Lauter) zákeřně zezadu zastřelen, Bat svolí, že bude kandidovat na místního šerifa proti zkorumpovanému Jimu Reganovi (Don Haggerty), brzy se však dovídá, že skutečným vrahem je někdo úplně jiný. Bat po místě šerifa netoužil a do všeho se pustil jen proto, aby se zavděčil své...
Vdova Martha Evensová s dcerou Hilary se účastní národní výstavy skotu, která se v roce 1884 koná v St. Louis. Touhou obou žen je dobře prodat co nejlépe nově vyšlechtěné plemeno hardfordského bezrohého býka. V dražbě ho koupí jistý Ellsworth pro farmáře Alexe Bowena, dopravit mu ho má cowboy Sam Burnett, zvaného Buldok....
