Kriminální film, natočený podle skutečné události, líčí velkou bankovní loupež, k níž došlo ve francouzské Nice v r. 1976. Parta lupičů se dostala - po důkladné přípravě a náročných předběžných pracech - odpadními stokami do sejfů místní banky a za víkend je v pohodě a klidu zcela vyrabovala.....
V temném středověku proti sobě stojí bratři Voltan (Jack Palance) a Hawk (John Terry). Zatímco je Voltan od základů zlý a bez váhání zavraždil svého otce, Hawk vždy hájil dobro a pomocí magického meče svého otce se Hawkovi nebojí postavit a vystoupit za mír a spravedlnost.
