Jsou vánoční svátky a několik hostů přímořského hotýlku Riviera se chystá strávit Vánoce právě zde. Ředitel hotelu Barry se dozvídá, že jeho otec skončil se srdeční příhodou v nemocnici. Velmi nechtěně svěří vedení hotelu svému zástupci Ashleymu a odjede. Ashley jásá, konečně zařídí hotelový vánoční...
Ospalé britské městečko Keighley prožívá přípravy na pořádání letošního ročníku Britského kadeřnického šampionátu. Mladý holič Brian by se rád přihlásil, ale jeho zahořklý otec, zapomenutý kadeřnický mistr a soutěžní přeborník Phill Allen, mu to stále zakazuje. Odmítá se vrátit do světa, který před...
