Německé vojáky ještě nepřestaly bolet nohy po smělé invazi do západní Evropy, když mladičké Shosanně přímo před očima německý důstojník Hans Landa vyvraždil členy její rodiny. Ona sama jen tak tak unikne do Paříže, kde se ukryje pod novou identitu provozovatelky biografu. Na jiném místě hákovým křížem rozkopané...
V pátém pokračovaní série se musí legendární Fin Shepard se svou rodinou opět postavit proti žraločímu tornádu a zachránit vše, co tento přírodní úkaz ještě nedokázal zničit. Tentokrát nejsou v ohrožení pouze jeho bližní, ale celý svět.
