Kavalkáda anglického života sleduje udalosti mezi léty 1899 až 1933 očima londýnskeho páru Jane a Robert Marryotových (Diana Wynyard, Clive Brook).Příběh zachycuje důležité historické události, které se dotkly jejich rodiny, jako například Burská válka, smrt královny Viktórie, potopení Titanicu nebo 1. světová válka....
Trenér Mike Conovan (Spencer Tracy) se setkává s všestranně sportovně nadanou Patricií Pemberton (Katharine Hepburn). Začne ji trénovat a Pat je ve všem úspěšná. Ale vždy jen do doby než ji přijede podpořit její snoubenec. Protože při pohledu na něj Pat přepadne obrovská tréma. A tak Mike musí začít řešit tento...
