Trenér Mike Conovan (Spencer Tracy) se setkává s všestranně sportovně nadanou Patricií Pemberton (Katharine Hepburn). Začne ji trénovat a Pat je ve všem úspěšná. Ale vždy jen do doby než ji přijede podpořit její snoubenec. Protože při pohledu na něj Pat přepadne obrovská tréma. A tak Mike musí začít řešit tento...
Larry Madden odešel před několika lety z Little River, když ho bohatý rančer Tucker Ordway nechal veřejně zbičovat, aby mu zabránil scházet se s dcerou Corinnou. Teď se Larry stále sžíraný touhou po pomstě vrací do kraje, jehož vládu mezitím přejal podlý majitel saloonu Pearlo's Palace Cibo. Cestou do města Madden...
Když rodině Kwimperových dojde na nové floridské dálnici palivo a neústupný státní dozorce se je pokusí vyhnat, táta Kwimper se odhodlá k malému osamostatnění. Spolu se synem Tobym a jejich "adoptovanými" dětmi - Holly, Ariadnou a dvojčaty - založí vlastní malou komunitu podél pruhu silnice.
