Odposlouchávací tým z Criminal Intelligence Bureau byl vyslán. Vedený inspektorem Leung Chun-Yiom (Lau Ching-wan), posilněný o veterána Yeung Jena (Louis Koo) a začátečníka Lam Yat-Cheunga (Daniel Wu) se infiltrují do Feng Hua International, kde mají za úkol nainstalovat odposlouchávací zařízení a začít tak monitorovat...
