Guillaume Canet (43) žije pohádkový život. Má všechno, o čem mohou muži pouze snít. A potom, přímo během natáčení, mu jeho dvacetiletá herecká kolegyně suše oznámí, „že už nejede rock´n´roll“. A další uzemňovačka přijde vzápětí – na žebříčku „šukatelnosti“ herců se prý propadnul na úplné dno....
Simon byl právě propuštěn z vězení, a tak se musí každý týden chodit hlásit svému kurátorovi. Přestože je v podmínce, dál se dopouští drobných krádeží v hotelech až do okamžiku, kdy mu jeho parťák dohodí životní ránu v podobě krádeže velkého diamantu, který se má dražit v Antverpách. Za pomoci celého týmu...
Marie žije s Antoinem, ale když je Antoine pryč, seznámí se s Paulem, filmařem, který přijel z Kanady. Paul ji okamžitě okouzlí a chce, aby si ho vzala. Ona ho odradí tím, že se s Antoinem rozhodli mít dítě. Když se Antoine vrátí, začne na cudné setkání své přítelkyně živě žárlit, což ji vyprovokuje k románku s...
