Vincke (Koen De Bouw) a Verstuyft (Werner De Smedt) jsou jedním z nejlepších detektivních týmů antverpské policie. Když jsou postaveni před případ zmizení několika vysokých úředníků a před dvě vraždy prostitutek, stopy vedou k bývalému vrahovi Angelo Leddovi (Jan Decleir). Jakmile se začnou Leddovi objevovat symptomy...
Otec Damián, vlastním jménem Joseph Damian de Veuster, pokorný belgický kněz a misionář malomocných. V roce 1864 přijíždí na Havaj jako misionář, ale své životní poslání nečekaně nachází na ostrově Molokai, kde žijí lidé postižení leprou. Byli vyhoštěni a ponecháni bez pomoci. Žili ve špatných životních...
