Napínavé francouzské krimi líčí nemilosrdný boj dvou soupeřících policejních oddělení. Šéf speciálního oddělení boje proti gangsterům Fusch se snaží v rámci možností hrát čistě a bez podrazů. Ale nedá se říct, že by jeho kolega z kontrašpionáže, inteligentní a cynický komisař Ballestrat, ctil za všech...
Poté, co je Momo propuštěn ze své několikáté práce, je otcem vyhozen z rodinného domu. Okamžitě se přidá ke svému kamarádovi Manuovi, který je také bez peněz, protože právě přišel o práci v kavárně. Oba se rozhodnou požádat pochybného majitele nočního klubu Sammyho o práci a ten je okamžitě najme, aby převezli...
