Paula Powers (Nancy Morgan) se chce provdat za Sama Freemana (Ron Howard), ale pokud jde o její rodiče - Bigbyho (Barry Cahill) a Priscillu Powers (Elizabeth Rogers) -, měla by být s bohatým Collinsem Hedgeworthem (Paul Linke), a ne s chudým klukem, který studuje životní prostředí. Paula na to reaguje tím, že jim ukradne Rolls-Royce...
Bohatý rančer Ike nenávidí indiány, protože při jejich útoku zahynula před lety jeho žena. Aby se zmocnil pastvin, patřících rodině Johna Rudého Orla, bezohledně zařídí její přesídlení do vzdálené indiánské rezervace, což šokuje jeho dceru Mary, protože se s rodinou Rudého Orla přátelí. Vše se ještě zhorší,...
