Poté, co se Lisa nechá svézt autem od neznámého muže, se probudí v trubici. Na ruce má připnutý náramek s odpočítáváním. Nezbývá jí než se plazit do bezpečných sekcí, aby přežila. Aby Lisa zjistila, proč tam je a jak se dostat ven, bude muset čelit vzpomínkám na svou dceru...
Marie, nezávislá sexuální pracovnice, sní o zářné budoucnosti svého syna. Rozhodne se ho přihlásit na jednu z nejlepších kuchařských škol ve Francii. Její příjem jí však neumožňuje zaplatit školné. Musí najít řešení, a to za každou cenu.
