Americké městečko Centerville je ospalá díra, v níž stárnoucí šerif Robertson netrpělivě odpočítává zbývající dny do důchodu, protože nudit se člověk může i bez koltu za pasem. Jeho mladý kolega Peterson naopak stále doufá, že se k nějakému pořádnému vyšetřování jednou dostane. Zasloužil by si to, protože...
Moderátor dětského vědeckého televizního pořadu a začínající astronaut (Jim Gaffigan) najde smysl života, když se na jeho zahradu zřítí satelit Space Race. Muž se rozhodne stroj přestavět na svou vysněnou raketu.
