Navzdory rozvodu jsou Maja a Thorsten dobří přátelé. Už kvůli svým synům chtějí oba alespoň jednou ročně jet na společnou dovolenou. Jakmile však dorazí na ostrov Elba, Majini tři "muži" se chovají jako obvykle: Thorsten se chce z pracovních důvodů okamžitě vrátit domů, zatímco dospívající synové Erik a Anton se...
Rodina Struutzova se se svým trabantem vydá na panenskou jízdu do Itálie. Otec Udo, matka Rita i sedmnáctiletá dcera Jacqueline se po otevření hranic těší na jih. Už při zastávce v Mnichově získají první zkušenosti s tržním hospodářstvím – s neodbytnou prodavačkou v obchodním domě. To je však teprve začátek rodinné...
