Skutečný příběh Gisele Werlerové, první německé bankovní lupičky, která se v šedesátých letech podílela na 19 ozbrojených přepadeních. Gisela Werlerová má třicet let, je svobodná, pracuje v továrně na tapety a žije se svými rodiči v skromných podmínkách. Její nudný život se ničím neliší od života statisíců...
Dvanáctiletá Wendy není zrovna nadšená, že se její rodiče Gunnar a Heike rozhodli strávit celou letní dovolenou v Rosenborgu na zchátralé koňské farmě. Dříve ráda a dobře jezdila na koni, ale po těžkém úrazu už na něj znovu nesedla. Na farmě se však brzy setká se zraněným hřebcem Dixiem, který utekl řezníkovi...
