Francie, leden 1944. Syn bohatých rodičů Julien se jen těžko loučí se svou matkou. Kvůli nejisté válečné situaci ho spolu se starším bratrem posílají do katolické internátní školy mimo Paříž. Julien je premiantem školy a když dorazí nový student Jean Bonnet, jejich vztah je zpočátku poznamenán napětím, postupně se...
Carmen potřebuje peníze na film, a tak vyloupí banku, kde jí padne do oka chlápek z ostrahy. Kamery se rozběhnou, ale zmatky a plánovaný zločin možná jejich aférku zhatí.
