Cuma, bývalý mistr zloděj, který žije poklidným životem na španělském andaluském pobřeží, odmítá poslední zakázku, dokud jeho rival Chudy, Cumův bývalý partner, který se stal jeho nepřítelem, neplánuje velkou loupež v Krakově s novou bezohlednou partou, ve které pro něj není místo. Poháněn pýchou a potřebou...
