V segregovaném Texasu bylo pěti dospívajícím caddies mexicko-amerického původu zakázáno hrát v country klubu, kde pracovali. Navzdory všemu si založili vlastní tým, postavili na polích hřiště s jednou jamkou a v roce 1957 vyhráli mistrovství státu Texas. Založeno na skutečném příběhu.
Ve Washington Heights na severním výběžku Manhattanu žije mnoho lidí, kteří si přišli užít svůj sen. Jedním z nich je Usnavi, majitel malého obchodu, který se musí starat o starší sousedku od vedle a sní, že jednou vyhraje v loterii, aby se zabezpečený mohl jednou vrátit na břehy své rodné Dominikánské republiky....
Bronx jako by se měnil na čtvrť pro boháče. Jenže tři místní borci mají pro strach uděláno, odhalí děsivý plán a nedopustí, aby někdo vysál život z jejich čtvrti.
