Londýn, 70-tá léta. Na zahradní slavnosti u britské královny přistane hračkářský vrtulník, vypustí uspávací plyn a britská královna zmizne beze stopy. Únosci nepožadují žádné výkupné. Všichni britští tajní agenti jsou mimo dosah a tak se šéf britské tajné služby David Martin rozhodne požádat o pomoc francouzskou...
Tassin a Pithivier přijeli na návštěvu ke svému bývalému veliteli Chaudardovi. Plánují báječný společný odpočinek, který rozhodně nebude mít nic společného s válkou. Při první příležitosti se však zamotají do tajné akce a už jim nezbude nic jiného, než se pro Francouze stát hrdiny odboje a pro fašisty...
