Sedmnáctiletý středoškolák White Mike dodává mladistvým z bohatých rodin v New Yorku marihuanu, ale obchodování s novou drogou Twelve nechává na nebezpečném dealerovi Lionelovi. Jednou Lionel namíchá drogu Twelve, v afektu zavraždí Witheovo bratrance Charlieho a náhodného svědka Nanu. Policie však zatkne Whiteovo...
Lindsey Johnsonová, manažerka akvizic hotelového řetězce, se vydává do městečka na irském pobřeží. Chce tam koupit pozemek, na němž stojí starobylý hrad. Jakmile se však ocitne na místě, irská krev a náklonnost k Brennanu O'Brienovi, členu městské rady, postupně změní její plány...
