S Jeremym a Jamesem zamíříme tentokrát k protinožcům, kde budou s australskými kolegy uvádět dvoudenní motoristické oslavy. Své schopnosti předvedou i samotní moderátoři, mimo jiné ve fotbale s trojkolými Relianty...
Britský novinář James May oslavuje 40. výročí přistání Apolla na Měsíci. Setkává se se třemi muži, kteří se procházeli po měsíčním povrchu, zažije vzrušení ve stavu beztíže a také drtivou sílu přetížení na odpalovacím zařízení raket Saturn V. Nakonec si oblékne skafandr a ve špionážním letounu U2 vzlétne...
