Francouzský manželský pár se usadí v malé vesnici na severu Španělska, kde žijí pouze starousedlíci. Tady, v úzkém kontaktu s přírodou, pěstují Antoine s Olgou zeleninu, kterou prodávají na nedalekém tržišti a z toho si v pohodě žijí. Avšak jejich přítomnost ve vesnici již delší dobu není po vůli dvěma...
Kolem roku 1921 je ve Španělsku přepaden armádní vlak se zbraněmi a veškerý náklad je ukraden. Stopy vedou mezi anarchistické hnutí, které připravuje revoluci. Z Madridu je do Barcelony povolán nesmlouvavý policista Aníbal Uriarte, aby do případu vnesl nový pohled na věc a především v co nejkratším čase přišel na to,...
Galicie, severní Španělsko, 2. ledna 1921. Parník Santa Isabel, plující směrem k Argentině s více než dvěma sty emigranty na palubě, se potápí u pobřeží ostrova Sálvora. Tři ostrovní ženy, María, Josefa a Cipriana, které se odvážně vydaly na křehké lodi, aby zachránily trosečníky, jsou cynickými úřady považovány...
