Bri, mladá rapperka a dcera legendy undergroundového hip hopu, která zemřela těsně předtím, než se prosadila. Díky legendě svého otce ho těžko následuje, ale Bri je šikanována a sleduje, jak její matka bojuje po ztrátě zaměstnání, a tak si svou frustraci vylévá v písních, které se stávají velkými virálními hity.
Obyvatelé poklidného amerického městečka u zátoky Chesapeake jsou zvyklí na zdejší vodu, která je samozřejmě důležitá pro chod společnosti. Dva biologičtí výzkumníci z Francie právě v této vodě objeví vysokou úroveň toxicity, a snaží se varovat starostu. Ten ovšem odmítá cokoliv prozradit lidu, jelikož chce...
