Symbolem modernizace šlechtického rodu Granthamů má být převod rodinného majetku a jeho správy z otce Roberta na jeho nejstarší dceru Mary. Ta má aktuálně úplně jiné starosti, vinou bolestivého rozvodu byla vyobcována z kruhu londýnské aristokracie a v plánech na nákladnou modernizaci rodného panství se snaží najít únik...
Kate, autorka animovaných filmů, žije sama s dcerou Sophií. S jejím otcem Liamem se rozvedla už před lety, jsou v přátelských vztazích, ale Liam je fotograf, stále cestuje po světě a na výchově se mnoho nepodílí.Eric chtěl být kdysi právníkem, teď pracuje na ministerstvu dopravy a vychovává syna Owena. Je rozvedený, ale...
