Apatykář Melchior začne vypomáhat soudci s objasněním vraždy rytíře Klingenšteina, který do Tallinu připlul na lodi. Rytíř byl zavražděn surovým způsobem – byla mu useknuta hlava, v puse měl vloženou stříbrnou minci. Melchior se pustí do vyšetřování, najde vražednou zbraň (meč). Zjistí, že rytíř před vraždou...
Devítiletá dívka, která je s rodiči na dovolené v odlehlé bažině, je uvězněna v tajném bunkru, kde se startup umělé inteligence chystá dokončit superinteligentní umělou inteligenci. Dívka i UI chtějí uniknout.
