Tommy Jarvis, chlapec, který jako dítě zabil Jasona Voorheese, je poslán do venkovské léčebny pro duševně nemocné teenagery, ale když začne docházet k hrozným vraždám, uvědomí si, že ho v mnoha ohledech stále pronásleduje jeho násilná minulost.
Třicetiletá Kate je mimořádně hezkou, šarmantní a inteligentní ženou, která si rozhodně nemůže stěžovat na nedostatek pozornosti. Jakékoli nabídky k seznámení však odmítá, protože ji čím dál více tíží vzpomínky na poslední vztah. Navíc se cítí příliš unavená, a tak již není schopna se svými nočními...
