Od posledního krveprolití u Křišťálového jezera uběhlo několik let. Tommy Jarvis, který jako dvanáctiletý kluk učinil tenkrát Jasonovu řádění přítrž, se během nich marně snažil zbavit svých nočních můr v nejrůznějších psychiatrických léčebnách. Nyní se nachází v zařízení pro narušenou mládež poblíž...
Třicetiletá Kate je mimořádně hezkou, šarmantní a inteligentní ženou, která si rozhodně nemůže stěžovat na nedostatek pozornosti. Jakékoli nabídky k seznámení však odmítá, protože ji čím dál více tíží vzpomínky na poslední vztah. Navíc se cítí příliš unavená, a tak již není schopna se svými nočními...
