Série odvážných bankovních loupeží za bílého dne a přepadení pancéřových vozů po dobu více než jednoho roku zanechává orgány činné v trestním řízení bezradné a veřejnost na severozápadě Pacifiku v panice. Jak se útoky stávají stále násilnějšími, agent FBI Terry Husk (Jude Law) nabývá přesvědčení, že...
Osmnáctiletá Sarah je obyčejná dívka, která řeší své problémy. Z neznámých důvodů se za každou cenu vyhýbá kontaktu se svou matkou. Uteče z domova, potuluje se a spí na hřišti. To vše se dalo ještě spolknout, kdyby nebyly opakující se noční můry. Jakmile Sarah usne, začne ji pronásledovat děsivá vize nekonečně...
