Na chudém předměstí mezi metropolí a divočinou platí jen zákon nejsilnějšího. Marcello zde dělí svůj čas mezi práci v skromném salónu pro psy a láskyplnou péči o dceru. Bohužel do jeho života zasahuje i neurvalý Simoncino, bývalý boxer a surovec, který terorizuje celé okolí. Drobného a citlivého Marcella k němu...
V Římě právě zuří bitva. Tisíce zoufalých lidí musí obývat prázdné budovy, aby si udržely střechu nad hlavou. Policie má povinnost vymáhat dodržování zákona a učinit tomu přítrž. Daniel, který se narodil v Římě africkým rodičům, vyrůstal v jedné z obsazených budov. Před mnoha lety se rozhodl odejít a vybudovat...
