Dva dobří kamarádi a odvážní motocyklisté, kteří spolu závodí na trati i mimo ni, zkříží cestu zločinnému gangu, který chce rozhodovat o výsledcích závodů předem.
Trestanci Royovi prchajícímu z galejí se dostane soucitu v malé hornické vísce. Stařec, který ho vyprostí z okovů a daruje mu oblečení a peníze, od něj oplátkou očekává pomoc. Roy odjíždí do nedalekého městečka ovládaného mocným Redfieldem. Skutečný zdroj Redfieldova bohatství a vlivu spočívá v jeho...
Nada, pojmenovaná podle gangu španělských anarchistů, je malá, zmatená skupina francouzských teroristů. Unesou amerického velvyslance po jedné z jeho pravidelných návštěv exkluzivního nevěstince. Gang se mezi sebou začne hádat o diplomatův osud, zatímco policie čistí podezřelé ve snaze zničit frakci Nada. Jak se násilí...
