Chloé sice žije v Paříži, ale má kolem sebe jen samé podivné existence: dotěrného souseda, oplzlého kolegu, chlápka ve videopůjčovně, který má vždy rady na rozdávání ... To není život úplně podle jejích představ. Pak ale najde kufr, který patří americkému turistovi Jackovi, a zdá se, že se vše obrací k lepšímu....
Snímek zkoumá příběh Atheny, živořící tanečnice, která se snaží prosadit v Los Angeles. Athenin otec Jack naruší její osamělý a izolovaný život, když ji požádá, aby se vrátila zpátky domů na Floridu a starala se o něho... Šokující zpráva – má rakovinu. Pečovat o Jacka je však pro Athenu stále náročnější....
