Amanda je rozkošná a lehce snobská obyvatelka luxusní rezidence v Los Angeles. Ani to však nezabránilo jejímu dnes již expříteli, aby se vyspal s jinou. Iris je stejně rozkošná ale lehce uzavřená obyvatelka „nejmenšího domku na světě“, stojícího na samotě poblíž Londýna, která se zakoukala do šéfa, bohužel...
Filmu odkrývá osudy fotbalového klubu Miami Sharks. Na padesátiyardové linii tohoto světa fotbalového hřiště stojí Tony D’Amato, zapálený trenér Sharks, který musí čelit zuřícím nesvárům v mužstvu a navíc i marketingem posedlé nové majitelce klubu, která si myslí, že Tony je z příliš staré školy. Také zraněný...
Jediné, po čem kdy Kelly Reyesových opravdu toužila, bylo hrát plážový volejbal - a samozřejmě vyhrávat! No když do jejího života jednoho dne krátce po nepěkné prohře v semifinále důležitého setkání vstoupil tajemný reportér Holden Gregg , všechno kolem se začalo vymykat kontrole! Nejenže se totiž šarmantnímu...
