V příběhu, který trvá miliardy let, se bóje a satelit setkávají online dlouho po vyhynutí lidstva. Když poznávají, jaký byl život na Zemi, objevují sami sebe a co to znamená být naživu a zamilovaný.
Osamělá studentka prvního ročníku newyorské univerzity Tracy zrovna neoplývá vzrušujícími zážitky vysokoškolského života ani oslnivého světa velkoměsta, o kterých snila. Když se jí ale ujme Brooke, obyvatelka Times Square a dobrodružná lvice salonů, Tracy rázem zapomene na své zklamání a zapojí se do neodolatelně...
