David je detektivem v Los Angeles, Peter je nenapravitelný zloděj aut. Svalnatí bratři se stanou partnery, když je Peterovi zajištěna imunita, aby Davidovi pomohl s dopadením mezinárodního gangu pašujícího šperky. Sourozenecká rivalita vrcholí, když se David pokouší poučovat pozvolna se napravujícího bratra o tom, jak se...
Příběh se soustředí na podmínečně propuštěného bělošského supremacistu, který právě zabil policistu a vzal si černošskou rodinu jako rukojmí. Jen několik hodin poté, co byl propuštěn ze čtrnáctileté samovazby ve státní věznici Pelican Bay s maximální ostrahou, je Garrett Tully opět na útěku. Když najde dům u...
