Colin musí zvládnout poslední tři dny zkušební doby v podmínce, aby získal šanci na nový život. Se svým problematickým kamarádem Milesem pracuje jako stěhovák. Najednou musí čelit události, která ohrožuje jeho cestu k nápravě. Současně měnící se okolní sociální prostředí odhaluje rasové a třídní rozdíly mezi...
Max Fist tvrdí, že je hrdina z jiné dimenze, který nějakým způsobem přistál na Zemi a byl zbaven svých schopností. Místo toho, aby se k němu chovali jako k mocnému šampionovi, nikdo Maxovým tvrzením nevěří - kromě teenagera jménem Hamster a jeho sestry Indigo. Sourozenci Maxe přesvědčí, aby jim pomohl zlikvidovat místní...
