Amanda a její manžel Clay si pronajmou na víkend luxusní dům i se svými dětmi Archiem a Rose. Jejich dovolenou však naruší dva cizinci G. H. a jeho dcera Ruth, kteří se zničehonic objeví uprostřed noci a hledají útočiště před kybernetickým útokem. Ten je každou minutou silnější a děsivější a donutí všechny...
Když se objeví místní mafie, která chce vypálit její restauraci, Ana, šéfkuchařka s pečlivou minulostí, brání své území a prokazuje své dovednosti s nožem v kuchyni i mimo ni.
Šestnáctiletý Američan asijského původu Chang se vsadí s basketbalovou hvězdou střední školy, že do konce sezóny dokáže zasmečovat. Sázka přivede 173 cm vysokého Changa na dlouhou cestu za získáním této dovednosti: nejen proto, aby zapůsobil na svou lásku Kristy, ale také proto, aby si získal respekt spolužáků. Než...
