Dvojčata Rachel a Edward žijí v rodinném sídle, které je v poměrně dezolátním stavu. Jeho "nájemníkům" se přes noc zjevuje neznámá tajemná síla. Během této etapy se sourozenecký pár musí podřídit zásadním pravidlům, díky kterým se vyhne ohrožení života. Jejich každodenní rutina dostává nečekanou ránu po...
Parta bývalých spolužáků ze střední školy si vyrazí do hor na výlet. Jejich autobus nešťastnou náhodou srazí cikánku, která je z posledních sil prokleje. A kletba funguje až překvapivě rychle. Vezme na sebe podobu obřího ptáka Simuroca, který je likviduje jednoho za druhým.
Film sleduje osudy chlapce z jižního Dublinu v průběhu léta od konce střední školy až do začátku vysoké školy. Richard Karlsen je atlet a nezpochybnitelný alfa samec, který má vše, co chce: privilegovaný okruh přátel, rodinu i slibnou kariéru. Svět září jasnými barvami a nic se nezdá být nemožné. Vše se však zhatí...
