Po Garfieldovi přicházejí na scénu bratři Alvin, Simone a Theodor. Jsou to neobyčejné veverky, které nejen že umí mluvit, umí i výborně zpívat. Jednoho dne narazí na Davida, který si jejich talentu všimne a nechá je natočit desku. Následují koncerty, davy fanoušků a Chipmunkové se čím dál tím víc pouštějí do...
Senegalská přistěhovalkyně Aisha si vydělává na živobytí jako chůva pro bělošskou matku z vyšší třídy v New Yorku, kde očekává příjezd svého syna ze zahraničí. Napětí a žárlivost mezi Aishou a její zaměstnavatelkou roste, protože Aisha se sbližuje s mladou dívkou, o kterou pečuje, přestože dostává jen...
