Sherlocka Holmese a doktora Watsona navštíví v jejich bytě na Baker Street mladá dáma držící v ruce diamant. Z jejího nesouvislého vyprávění oba pánové vyrozumí, že ho dostala od úplně cizího muže, který se však s ní chce v brzké době sejít. Holmes zjistí podivnou souvislost mezi zmizelým otcem oné dámy a vraždou...
Kam se poděl ten nesmělý, zakřiknutý mladíček, který dostal před pár měsíci při vstupu na palubu lodi královského námořnictva mořskou nemoc a byl pro smích mužstvu a pro pohrdání nadřízeným? Z Horatia Hornblowera je dnes sebevědomý mladý muž, velitel, jehož úspěšné námořní operace vyrážejí dech jeho...
