Typický outsider čtrnáctiletý Mára a jeho kamarád dvanáctiletý Heduš podniknou cestu za svobodou. Mára ukradne auto a svými průšvihy ohromí i mladou stopařku. Všichni jsou na útěku, na dobrodružné cestě, užívají si náhlou svobodu, kterou už možná nikdy nezažijí. Až do okamžiku, kdy Máru chytne policie. Vyslýchá...
Talentovaný brankář David přichází do hokejového týmu Vlků a je odhodlaný udělat všechno, aby se v něm prosadil. Jenže pozice současného brankáře Mikyho se zdá být neotřesitelná. Navíc je Miky synem trenéra a David do týmu Vlků opravdu nezapadl. Možná za to může malá plastová krabička, která mu pumpuje do těla...
