Když je objevena mrtvola mladé ženy, která se neuvěřitelně podobá mořské panně, policejní velitel Jérémy Laubier přivolá na pomoc vyšetřovatelku Morgane Le Dantec. Po nálezu opuštěného člunu volně plujícího po hladině se vyšetřování ještě více komplikuje. Na palubě prázdné loďky je totiž objevena DNA oběti....
Na jihu Francie nedaleko města Fresange dojde k vraždě. Mrtvola bratra Yvese je nalezena zavěšená za nohy na kříži postaveném na hřbitově Montjover. Kdo zavraždil křesťanského mnicha a jaký k tomu měl motiv? Vyšetřovatelé Alicia Tirardová (Fabienne Caratová) a Alex Lazzari (Bernard Yerlès) zjišťují, že odpověď na tuto...
Mladý poručík Antoine právě ukončil studia. I přes nesouhlas své ženy se rozhodne odjet do Paříže a pustit se do boje se zločinem. Pod ochranou zkušené kapitánky Vaudieu začíná pronikat do každonního života pařížské policie. Prvotní nováčkovské nadšení je však vystřídáno drsným uvědoměním, že dráha...
