Kapitánka Jenny Beckettová je pilotka a dcera šéfa rodinné letecké společnosti Sundancer Airlines. Její otec Frank Beckett se chystá odejít do důchodu a před svým odchodem chce rodinný podnik prodat velké korporaci, kterou vede Matt Connor. Předvánoční boj mezi pilotkou Jenny Beckettovou a Mattem Connorem, generálním...
Emily plánovala dovolenou na Havaji, ale místo toho ji reklamní agentura pošle do rodného města jejího bývalého přítele Jamieho kvůli pracovnímu projektu, který její kolega nemohl dokončit. Shodou okolností Jamie a Emily přijedou do města ve stejnou dobu a Jamieho sestra si myslí, že Emily chce strávit vánoční prázdniny s...
