Fanny, sedmnáctiletá studentka z Francie, jede na jazykový výměnný pobyt do Německa. V Lipsku se seznámí se svou stejně starou dopisní kamarádkou Lenou, která se touží zapojit do politického aktivismu. Aby na Lenu udělala dojem, vymyslí si poněkud plachá a uzavřená Fanny pro sebe jinou verzi vlastního života – rychle se...
Ve stejnou dobu se pár v důchodu, který je zatížen dluhy, snaží vyhrát taneční soutěž, ministr hospodářství je podezřelý z daňových úniků, dospívající dívka se setkává se sexuálním maniakem a mladý právník se pokouší vyšplhat na společenském žebříčku. Jak lze očekávat, vítězem nemusí být nutně ten,...
Léto roku 1900 ve Švýcarsku. Sedmnáctiletá Alžběta se chystá složit sliby, když ji náhlá smrt starší sestry donutí opustit klášter a vrátit se na rodinný statek. Alžběta se pomalu začíná bouřit proti místnímu řádu a dožaduje se práva rozhodovat o svém osudu.
