Během indiánských válek na jihozápadě přebírá seržant Vinson velení nad kavalerií, protože její velitel byl při apačském útoku zabit a poručík byl těžce raněn. Přeživší vojáci musejí buď dostihnout armádu, nebo alespoň kolonu vozů, kterou má armáda doprovázet. Nejdříve ze všeho potřebují vodu, ale...
Ve stínu mrakodrapů a luxusních rezidencí vyšších vrstev žije na březích East river newyorkská chudina. Na ulici se denně poflakuje dětský gang, dochází ke konfliktům se synem místních milionářů. Právě sem, do "slumu" svého dětství, se vrací celostátně hledaný vrah Marty (Humphrey Bogart). Snaží se usmířit se...
